Loggia Secured Without Drilling
A loggia can easily be made safe without drilling: the net is stretched over a frame held in place by pressure between the walls, which complies with the rules of most property managers. The solution also works when there is a sun blind.
Here are a few examples of loggias secured without drilling holes:

